حب البقاء造句
例句与造句
- فقط الكراهية التى تتغلب على حب البقاء تسبب هذه النتيجة
只有强者能存活 牠们天性如此 - ومن جهتنا، وبخصوص نتائج تلك العملية، فالحس السليم وغريزة حب البقاء لدى الإنسان إنما يشجعان على الشعور بالتفاؤل.
对我们而言，常识和自我保护的单纯的人类直觉促使我们对这一进程的结果抱乐观的态度。 - وهذا ﻻ يعبﱢر فقط اﻵن عن توافق اﻵراء الذي تحقق في كرتاخينا وإنما أيضاً عن الرأي اﻻستشاري للجنة الدولية لفقهاء القانون، وعن توصية لجنة كانبيرا، ورأي الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، وفوق كل شيء، يعبﱢر عما تمليه الفطرة السليمة وغريزة حب البقاء لدى اﻹنسان.
现在，这已经不仅是在卡塔赫纳达成的协商一致意见，而且也是国际法院的咨询意见、堪培拉委员会的建议、联合国大会的观点，最重要的是常识和人类生存本能的要求。 - لا يفسر ظاهرة العنف البشري سبب طبيعي أو بيولوجي من قبيل الأسباب التي يمكننا أن ندفع بها لتفسيرها في عالم الحيوانات حيث يتولد لديها من نزعات أو سلوكيات عدوانية تمليها رغبة في السيطرة أو حب البقاء بدافع غريزي بقدر أو بآخر.
动物世界中的暴力现象有的是出于动物的侵略性，有的是出于其控制性本能，这或多或少都归因于动物先天的生存需要，但是人类的暴力现象却无法像动物世界中的暴力现象那样以自然原因或生物原因来解释。